Hari Pekerja/Labour Day/La Fete du Travail

1st May.. Esuk,hari pekerja..hemm.. Teringat masa kerja dulu,dengan Incometax..bila cuti je bukan main seronok lagi,almaklumlah merihatkan badan dan minda..dapat beristirehat dirumah dan bermanja2 dengan anak2 serta suami. Tapi sekarang..dah jadi surirumah sepenuh masa ni..nampak nya tak ada cuti bagi saya.. Walaupun pekerja2 yang lain dapat bercuti tapi para surirumah tetap bekerja..bekerja sepenuh masa sehingga ke saat untuk melelapkan mata.SURI yang tetap ber SERI alangkah indahnya... Suri tetap ber Seri bila dipuji suami walau penat seharian...rasa hilang penatnya. Suri tetap ber Seri bila suami meringankan kerja2 seharian..hanya sedikit bantu,itu sudah memadai. Suri tetap ber Seri bila suami sentiasa ajak berbincang mengenai corak masa depan keluarga. Suri tetap ber Seri bila suami ambil berat tentang keluarga kedua2 belah pihak. Suri tetap ber Seri bila suami suka berterus terang dan tiada rahsia. Suri tetap ber Seri bila suami penuhkan masa luangnya dengan anak2. Suri tetap ber Seri bila suami jadikan isteri sebagai kawan serta kekasihnya... Walau tidak ada cuti untuk suri,memadailah disayangi,disetiai...

Same word but not the meaning

Sambil berjalan2 di France ni..kadang2 geli hati saya melihat perkataan2 yang ada..
Sebagai contoh..saya ke centre ville,Aix-en -Provence,dari jauh saya nampak perkataan 'Darjeeling'..dalam hati 'oo.. ini kedai jual macam2 teh la ni..'terbayang earl grey tea'dah lama tak minum.So,saya menghampiri kedai itu..huh.. bukan kedai tea, rupanya kedai jual 'pakaian dalam wanita'.Saya lupa nak snap photonya.
Satu lagi...semasa membawa seorang tetamu ke Marseille..tiba2 "kenapa dikedai tu tulis;pain & fruits?"tanya tetamu saya..hoho..saya jelaskan padanya..'pain'tu ertinya 'roti'bukan 'sakit'..kami ketawa..yalah kalau tak explain padanya mesti dalam kepalanya dok fikir, "sakit & buah2an"..terus sambung padanya yang word 'roti' di France ertinya'roast'. bukan main gelak tetamu saya ni.
Yang unik bagi sayalah..penyapu dipanggil 'balai'..hhaha...seakan2 dah..Word -tete(head/kepala)teringat 'daging tete'yang dijual dipasar Datuk Keramat..Kalau word 'bas ertinya setokin' bukan bas yang kita naik ya..Word 'main etinya tangan'haha..jangan main-main tau.

Last year,saya dan kawan saya berkereta melalui kawasan kampung dari Bouc Bel Air ke Callas..so ada lah word 'camion'besar tulisan nya"CAMION!"...tanya kawan ertinya word tu..."Lori .."jawap saya. Dia kata" hurmmm.. elok juga tarok nama anak ni..."saya dan dia ketawa memanjang..

fobia..

Bila malam tiba..saya masih lagi mengemas kini rumah yang berselerak.Dalam bilik tidur utama, saya hanya berdiri sambil memerhatikan kain baju,buku buku dan barang barang lain bertaburan.Termangu mangu saya..lagak saya rupanya diperhatikan olih anak saya.
"Pergilah tidur ummi,don't worry saya ada dan berjaga malam ni..pergi tidur bilik kak teh,saya dah clear tempat tidur tu..".Terharu juga saya mendengar kata kata sibongsu ni..
Memang lah saya kepenatan,letak je kepala kat bantal,terus lelap ...dan bila terjaga hampir waktu subuh,terdengar suaranya..mungkin berskype dengan kawan kawannya di Malaysia.
Rasa lama pulak hubby ni out station..rasa fobia pulak nak keluar rumah..teringat malam besuknya hubby balik dan tetamu seramai 5 orang pun akan sampai pada masa yang sama.Terfikir juga nak ke Intermarche membeli apa apa yang patut bagi menu untuk mereka nanti.
Walau bagaimanapun ,perlu kuatkan semangat..atasi fobia ni..InsyaALLah.

kalau dah tersurat...

Dah hampir setahun lebih tinggal di Provence ni..menikmati keindahan semula jadi.Gunung ganang,bukit bukau, laut dan pantai apatah lagi dapat merasa buah buahan dan sayuran yang segar.Dengan jiran jiran yang masing masing hal sendiri tapi bila terserempak 'bonjour' dan 'bonsoir' memang lumrah dari mereka.
Tapi,dah tersurat dan tersirat..pagi tadi saya menghantar anak saya untuk french class..hari ini hari pertamanya.Dan pagi tadi juga my hubby out station.Setelah menghantar anak saya , terus balik kerumah dan seperti biasa mengemas rumah .Dalam pukul sepuluh lebih sikit saya keluar mengambil sibongsu,selepas itu kami ke Plan de Campaign ke 'car wash'.Pukul 12 tengahari, kami sampai dirumah,park kereta dan saya kepintu utama ,tergamam seketika melihat pintu rumah terkopek dan terbuka.Terus saya dan anak saya keluar ke gate..dan menalifon staff suami saya dan tuan rumah..Dan kami buat lapuran dibalai polis Bouc Bel Air...rumah kami dimasuki pencuri.

Saya dimaklumkan olih beberapa local people di sini..bila dah masuk spring dan summer,ramai yang pergi bercuti dan tinggal rumah kosong..jadi masa ini lah rumah rumah yang kosong di masuki pencuri.
Itulah ujian Allah kepada kami.

Cahaya

Walau usia menjangkau lebih 50an..semangat' badminton' berkubar kubar....Kawan saya, a chinese lady ,dari Malaysia pergi ke U.K dan dari U.K datang ke France dan dari 28 mac to 8 april untuk bercuti dan bermain badminton. Dan seorang lagi kawan saya ,dari Malaysia,sampai je di Paris,terus naik TGV di CDG sampai di tempat saya pada tengahari..dan petangnya saya maklum padanya yang kami ada game badminton dan asked her to rest.Tapi dia nak ikut dan turut bermain..ingat kan letih dan jet lag..rupa2nya semangat badminton nya memang power tu.
Mereka puas hati dan seronok semasa di Provence ni..Yang saya terharunya,walaupun mereka ini orang yang berada dan berkedudukan, mereka sudi datang mengunjungi saya disini.
Sebenarnya mereka itu team badminton 'Cahaya', pun begitu juga saya.Team ini ditubuhkan di tahun 90an lagi.Saya menjadi ahli di tahun 2000 .Ada 3 kumpulan..kumpulan A,B dan C.Semuanya wanita dan ada yang bekas pemain2 kebangsaan negara.Walaupun ramai ahlinya yang telah berumur lebih tapi skill dan tenaga masih di kagumi olih team2 yang lain di Malaysia.Dan yang paling saya kagumi dengan team Cahaya ini mempunyai ahli berbagai bangsa dan semangat setiakawan.
Masih ingat lagi..bila je masuk gelanggang, bila nak cari partner,kami terpaksa main'O SOM' or "LAI LAI LI TAMPLONG.."
hehe...what are those day..
Ramai yang ahli nya terdiri dari 'somebody'dan berkedudukan tinggi di Malaysia tapi bila berada di gelanggang, semua itu tolak ketepi..itulah yang dikatakan 'sporting spirits'..Gurau senda yang mencuit hati dan kita tak rasa terasing.
Itulah team Cahaya.

Dari Jauh Mereka Meluah Perasaan..

Saya hanya seorang insan yang lemah dan serba kekurangan..tapi bila ada suara2 yang saya sayang,meluahkan perasaan duka..saya rasa sungguh terharu.Hanya kata semangat dari saya untuk mereka agar' jangan jatuh atau pun kiranya jatuh tapi terus bangun'.Kemelut hidup yang tak tentu arah,mainan perasaan yang berjiwa rakus..aduhai sedih nya jiwa jiwa yang lemah ini.Bangunlah jangan biarkan kelonglaian rohani dan jasmani mu diertikatakan kamu tewas.
Segar bugarkan diri mu dengan nikmat Allah yang tersedia ada.Ingatlah wahai suara2 kesayanganku... Allah makbulkan doa2 orang teraniaya..Zikrullah sebaikbaik lagu pengubat duka..penenang hati..Fikirkan pada insan yang
lebih dahsyat perjalanan hidup mereka dari kita ini.Tapi,bersabar sealiran dengan berusaha..cari puncanya. Tangani nya dengan berhemah dan akhirnya bertawakkal.
Duhai suara2 yang di rindui selalu...saya sentiasa berdoa untuk kalian..kalian tidak bersendirian..